logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.06.01 2015고단5645
식품위생법위반
Text

Defendant

A Imprisonment of eight months, Defendant B is punished by a fine of one million won, Defendant C is punished by a fine of ten million won.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who has been, or is operating, a food-manufacturing company G in Daejeon Pungdong-gu, a food-manufacturing, processing, and selling company C (hereinafter referred to as “C”) of the H located in the Y of the Gyeyang-gu, Daejeon Pungpo-si, and the J (hereinafter referred to as “J”) of a food distribution and selling company in the Y of the Y.

Defendant

B is a person who was working for an Asian pharmaceutical company (hereinafter referred to as “L”) located in the 303-dong 303-dong 303-dong Y and was in charge of planning, distribution, sale, etc. of food, etc. to be consigned while serving as a vice head from L Co., Ltd. (hereinafter referred to as “L”).

No one shall indicate or advertise foods, etc. which are different from the facts, or exaggerated labeling or advertising, or labeling or advertising likely to deceive or confuse consumers, with respect to the names, manufacturing methods, quality or nutrition labelling, genetic materials, cooperatives, foods, etc., and traceability management marks, etc. of food, etc.

1. 피고인 A, B의 공동 범행 피고인들은 2011. 1. 경 G 가 스낵 과자류 제품을 생산함에 있어 상아 제약 및 L가 연구ㆍ개발에 관여한 바가 전혀 없음에도 불구하고 제품의 표시사항에 연구 개발처를 ‘ 상아제 약( 주)’ 또는 ‘( 주 )L’ 로 기재하는 등의 방법으로 스낵 과자류를 생산, 유통, 판매할 것을 공모한 후 다음과 같이 범행하였다.

가. 2011. 1. 경부터 2012. 12. 경까지의 범행 피고인들은 2011. 1. 경부터 2012. 12. 경까지 G의 식품제조공장에서, ‘M’ 등 스낵 과자류에 관하여 상아 제약이 연구ㆍ개발에 관여한 사실이 전혀 없음에도 불구하고 별지 범죄 일람표 1 기 재와 같이 ‘M’ 등 스낵 과자류 제품의 표시사항에 ‘ 연구개발 : 상아 제약( 주)/ 경기도 용인시 기흥 구 보정 동 303’ 로 기재하여 식품 등의 제조방법 및 품질 등과 관련하여 사실과 다르거나 소비자를 오인 ㆍ 혼동시킬 우려가 있는...

arrow