Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Punishment of the crime

1. 상해 피고인은 2015. 2. 21. 08:25경 부산 북구 B에 있는 C약국 앞 노상에서, 피해자 D(60세)가 운전하는 E 택시에 승차하여 목적지에 도착하자 술에 취해 이유없이 “야이 씨발놈아 맞아볼래 내가 누군줄 아나, 때려 부숴버린다.”라고 욕설하자, “손님 됐습니다, 계산 다 됐습니다.”라고 대꾸하는 피해자에게 조수석에 앉아 택시 앞유리창을 발로 차 깨뜨려 부수고, 계속하여 택시에서 내려 주먹으로 피해자의 뒷머리를 1회 때리고 왼쪽 가슴부위를 1회 때려 바닥에 넘어지게 하여 피해자에게 약 3주간의 치료가 필요한 두피좌상 등의 상해를 입혔다.

2. The Defendant causing property damage, at the above time and place of alcohol, was accompanied by approximately KRW 220,000,00 of the repair cost by sitting a glass window in front of the head of E-si owned by the same transportation company, the victim, without good cause.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. Application of the relevant investigation report, submission of a medical certificate, and investigation report related to correction of the name of the crime, such as attaching photographs to glass windows, and application of the relevant Acts and subordinate statutes to investigation reports (related to estimate damage to the front of a

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury), Article 366 of the Criminal Act (the point of causing damage to property), and the choice of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;