logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2013.05.09 2012고합378
살인미수
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than two years and six months.

Seized knife two knife (No. 1) shall be confiscated.

Reasons

Criminal facts

Medical Treatment and Custody and Facts

1. A person in a state of mental disorder and a candidate for medical treatment and custody (hereinafter referred to as “defendants”) is hospitalized in several times at the D Hospital located in Seojin-gu Seoul Special Metropolitan City from July 25, 2001 to October 24, 201, and was diagnosed by the public medical treatment and custody center on December 21, 201, and was diagnosed by the stimulative disorder at the Public Medical Treatment and Custody Center in order to have the ability to discern things due to mental disorder or make decisions on the ability to discern things due to mental disorder, such as the increase of their activities, the difficulty in impulse adjustment, the stimulative disorder, the decrease in the degree of judgment, and the decrease in the type of illness.

2. On November 14, 2012, around 12:45, the Defendant: (a) brought a single knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife knife kn

피고인은 위 304동 7층 비상계단 통로에서 피해자 G(72세)을 발견하자 아무런 이유 없이 그를 살해할 것을 마음먹고, 오른손에 들고 있던 식칼 손잡이 부분 등으로 피해자 G의 머리와 가슴 부위를 수십 회 때려 넘어뜨린 후 발로 같은 부위를 수십 회 걷어찼다.

계속하여 피고인은 때마침 703호의 현관문을 열고 나오던 피해자 H(61세)를 발견하자 또다시 아무런 이유 없이 그를 살해할 것을 마음먹고, 식칼로 피해자 H의 머리 부위를 찍어 넘어뜨린 후 발로 그의 머리와 가슴 부위를 수십 회 걷어찼다.

Accordingly, the Defendant suffered injury to the victim G, such as dynasium, such as dynasium and dynasium, which include dynasium and dynasium, dynasium, dynasium, and four or more dynasium.

arrow