logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 논산지원 2018.10.25 2017가단22707
건물명도(인도)
Text

1. The defendant shall deliver to the plaintiff the apartment as stated in the attached list.

2. The costs of the lawsuit are assessed against the defendant.

3...

Reasons

Description of Claim

On June 23, 2016, the Plaintiff leased an apartment as indicated in the separate sheet (hereinafter referred to as “instant apartment”) owned by the Plaintiff at KRW 6,30,00,000 from July 22, 2016 to August 31, 2018, and the Plaintiff entered into a special agreement that the lessor may terminate the contract if the lessee continually delays the rent for at least three months.

The deceased B died on June 7, 2017, and the defendant shall be his heir.

However, the deceased B and the Defendant delayed to pay the rent from June 2017. Accordingly, the Plaintiff notified the Defendant of the termination of the said lease on the ground of the lessee’s delinquency for not less than three months upon the delivery of the copy of the complaint of this case. The above notification was issued on March 20, 2018.

Therefore, the instant lease contract was terminated upon termination, and the Defendant is obligated to deliver the instant apartment to the Plaintiff due to the termination of the lease.

Article 208 (3) 2 and Article 150 (3) of the Civil Procedure Act)

arrow