logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2016.07.06 2015가단223005
손해배상(자)
Text

1. The Defendant’s KRW 3,346,517 with respect to the Plaintiff and KRW 5% per annum from February 28, 2015 to July 6, 2016.

Reasons

1. Basic facts

A. B, while driving a vehicle on February 28, 2015, 2016:00 C SPP car (hereinafter “AF car”) and driving from the 5th apartment of the Daejeon Seo-gu, Seog-gu, Daejeon to the 5th apartment of the natural sponsor, the B is left left to Korea apartment near the EF station.

The upper half of the left side of the plaintiff who opened a path from the right side of the proceeding to the left side was shocked into the upper half of the left side of the vehicle.

(hereinafter “instant accident”). (b)

In the instant accident, the Plaintiff was suffering from 200 square meters, tensions, and a pelle part of an unidentified body part, and a closed injury.

[Reasons for Recognition] Class A, Nos. 1, 2, and 4 (including paper numbers)

2. Occurrence of liability for damages;

A. According to the above fact of recognition of liability, the defendant is liable to compensate the plaintiff for the damages caused by the accident of this case, unless there are special circumstances as the insurer of a sea-going vehicle.

B. In other words, the accident site of this case is a road with a narrow width of one lane, the speed of 30 km at the time of the accident was 30 km, and the time of the accident is 20 km prior to the arrival of the accident, it is reasonable to limit the liability to compensate for the damaged vehicle according to the accident of this case to 70%.

3. In principle, a period of time for calculating the scope of liability for damages shall be calculated on a monthly basis, but less than a month shall be included in the side on which the appraised value is less than a month, and the amount less than the last month and less than a won

The calculation of the current value at the time of the accident shall be based on the reduction rate of 5/12 percent per month to deduct the interim interest.

It is rejected that the parties' arguments have not been separately explained.

In case of lost income: Personal information of KRW 1,346,517 (1): as stated in the “basic matters” column of the damage compensation calculation sheet in the attached Form.

(2) Income: Urban daily wage and monthly average working days 22 days are insurance solicitors, who are average 2,728.

arrow