logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2016.11.24 2016고합450
공직선거법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine of three million won, and a defendant B shall be punished by a fine of one million won.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, as the chairperson of the F Party G party members council, went out to the F Party candidate for the 20th National Assembly election, which was in force on April 13, 2016, in Seoul G constituency, and went out.

Defendant

B is a volunteer and a deputy secretary-general at the election campaign office of Defendant A with the fifth degree of 5th degree of Defendant A, and was in charge of the practical affairs of the preliminary candidate election campaign office opening ceremony and the dispatch of text messages for election campaign.

"2016 High 450" - Joint principal offenders of the Defendants

1. No one shall distribute, post, spread, show or run an advertisement, letter of personnel management, poster, photograph, document, picture, picture, document, picture, printed matter, recording, video tape and others similar thereto, which contain contents supporting, recommending or opposing a political party or candidate or a person who intends to be a candidate, or which indicate the name of a political party or candidate or a person who intends to be a candidate, in order to influence the election, from 180 days before the election day to the election day;

On February 25, 2016, the Defendants conspired to inform a large number of people of the call-out of Defendant A and to increase the guidance by, using the ceremony of opening an election campaign office that was scheduled to be held by Defendant A’s preliminary candidate in Seoul, the name of a political party and the name of Defendant A who wishes to be a candidate for the 20th National Assembly G election district in Seoul.

Defendant

A manufactured a letter of invitation related to the opening of an election campaign office to Defendant B in the early February 2016, and instructed Defendant B to distribute it by mail to the F Party members in the G constituency and Defendant A’s branch members.

Accordingly, Defendant B is the name of Defendant A and the name of the political party “F Party G Group Chairman” through Defendant I, a election planning company around that time.

arrow