logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2016.10.26 2016가단16150
약정금
Text

1. Defendant B’s 33,580,000 won and the interest rate of 15% per annum from September 28, 2016 to the date of full payment.

Reasons

1. As to the Plaintiff’s claim against the Defendant B, Defendant B borrowed a total of KRW 33,580,000 from October 201, 2013 to November 2015, it can be acknowledged in accordance with the purport of the Plaintiff’s statement and pleading No. 1.

Therefore, Defendant B is obligated to pay to the Plaintiff the total amount of KRW 33,580,000 and damages for delay at the rate of 15% per annum from September 28, 2016 to the day of full payment, which is the day following the delivery of a copy of the instant complaint.

2. Determination as to the Plaintiff’s claim against Defendant C

A. The Plaintiff’s assertion is a couple in a de facto marital relationship with Defendant B, and operates a building business as a partnership. As Defendant B borrowed a total of KRW 33,580,000 from the Plaintiff from October 2013 to November 2015, Defendant C is jointly and severally liable with Defendant B to pay the said amount to the Plaintiff.

B. According to the purport of the Plaintiff’s evidence No. 2 and the entire pleadings, the fact of transfer from the Daegu Bank account in the name of the Plaintiff to Defendant C from August 25, 2013 to August 25, 2013, and KRW 650,000 on August 28, 2013 can be acknowledged.

However, solely based on the above facts of recognition, Defendant C had marital relations with Defendant B.

It is difficult to recognize that Defendant C engaged in a building business or a partnership business, and there is no other evidence to prove that Defendant C is jointly and severally liable for the debt of the loan to the Plaintiff.

Therefore, the plaintiff's claim against the defendant C is without merit.

3. If so, the plaintiff's claim against the defendant B is accepted, and the plaintiff's claim against the defendant C is dismissed. It is so decided as per Disposition.

arrow