logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2020.01.10 2019가단239233
대여금
Text

1. Defendant B’s KRW 200,000,000 and interest rate of KRW 12% per annum from October 26, 2019 to the date of full payment.

Reasons

Comprehensively taking account of the overall purport of the arguments as indicated in the evidence Nos. 1 and 2, Defendant B borrowed KRW 200,000,000 from the Plaintiff around July 7, 2017, and Defendant B and his spouse shared D Apartment E (hereinafter “instant apartment”) at the ratio of 1/2 shares, respectively, and on July 7, 2017, concluded a contract with the Plaintiff to set up a right to collateral security (200,000,000 with respect to the instant apartment in order to secure the Plaintiff’s above loan obligation, and concluded a contract with the Plaintiff to set up a right to collateral security (200,000,000) with respect to the instant apartment on July 10, 2017.

According to the above facts of recognition, Defendant B is obligated to pay to the Plaintiff the amount of KRW 200,000,000 and damages for delay at the rate of 12% per annum from October 26, 2019 to the day of full payment, which is the day following the delivery of a copy of the complaint of this case.

Furthermore, although the Plaintiff asserts that Defendant C is a joint debtor of the above loan or a joint guarantor, and is jointly and severally liable with Defendant B, the above recognition alone is insufficient to recognize that Defendant C is a joint debtor or a joint guarantor, without being subject to the limitation on the maximum debt amount and the above maximum debt amount, by creating a collateral to the Plaintiff with respect to the 1/2 share of the above loan out of the apartment of this case. However, there is no evidence to acknowledge that Defendant C is a joint debtor of the above loan or a joint guarantor.

Therefore, the plaintiff's assertion that defendant C is a joint debtor of the above loan or a joint and several surety is without merit.

If so, the plaintiff's claim against the defendant B is justified, and the claim against the defendant C is groundless.

arrow