logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1984. 9. 11. 선고 84도1579 판결
[강간ㆍ강제추행][집32(4)형,508;공1984.11.1.(739),1686]
Main Issues

Whether a legal representative's right to file a complaint is inherent and the time the period for filing a complaint begins.

Summary of Judgment

The right of a legal representative to file a complaint under Article 225 (1) of the Criminal Procedure Act is given to his/her legal representative for the protection of an incompetent person, so he/she may file a complaint regardless of whether the right of a victim to file a complaint is extinguished, and the period for filing a complaint shall run from

[Reference Provisions]

Article 225(1) of the Criminal Procedure Act

Escopics

Defendant

upper and high-ranking persons

Defendant

Defense Counsel

Attorney Lee Young-young

Judgment of the lower court

Seoul High Court Decision 84No696 delivered on June 14, 1984

Text

The appeal is dismissed.

The forty days of detention after the appeal shall be included in the original sentence.

Reasons

We examine the grounds of appeal.

As to the Defendant’s grounds of appeal No. 2

According to the evidence adopted by the court of first instance as cited by the court below, the facts charged in the judgment against the defendant can be sufficiently recognized, and there is no error of misconception of facts due to the violation of the rules of evidence, such as the theory of lawsuit, and the incomplete hearing.

We cannot accept this issue.

With respect to the First Ground for Appeal by a state appointed counsel:

The right to file a complaint by a legal representative under Article 225(1) of the Criminal Procedure Act is given to a legal representative for the protection of an incompetent person, and thus, it should be understood that the legal representative can file a complaint regardless of whether the victim's right to file a complaint is extinguished or not. In the same purport, the court below is just in holding that the legal representative's complaint of this case is lawful on the ground that the legal representative's period of filing a complaint should proceed from the date he/she becomes aware of the offender, and there is no error of law by misapprehending

We cannot accept the conclusion of the judgment of the court below in a different opinion.

Therefore, the appeal is dismissed, and part of the detention days after the appeal is included in the original sentence. It is so decided as per Disposition by the assent of all participating judges.

Justices O Sung-sung(Presiding Justice)

arrow
심급 사건
-서울고등법원 1984.6.14.선고 84노696