logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.05.15 2017고단2249
사기미수등
Text

Defendants shall be punished by imprisonment for one year and six months.

One set of document misrepresentation of seized gold sources (the Suwon District Public Prosecutor's Office.).

Reasons

Punishment of the crime

『2017 고단 2249』 피고인 A은 2017. 11. 17. 경 성명 불상자( 위 챗 대화명: H)로부터 ‘ 보이스 피 싱( 전화금융 사기의 일종) 피해 자로부터 돈을 건네받아 이를 전달하여 주면 받은 돈의 1%를 주겠다.

The proposal received and accepted the proposal to the effect that it was “ and solicited to act as a liability for cash delivery for the singishing crime conducted by the winners of the name.”

On November 21, 2017, 201. 12:30 on November 21, 2017, a person who is infinites the police officer by leaving the phone to the victim I, and "I are K of the J Team leader of the Busan Police Station."

As any group of individuals stolen the name of the party, one bank and our bank account were opened in Gwangju.

‘Falsely speaking,’ and continuously misrepresenting the prosecution investigator, and ‘Ba chief of the prosecutors' office.

If the money in the account can be seen as damages, it is possible to protect the account.

If the savings in the name of the party is withdrawn by cash and check, it shall be sent to the staff of the Financial Supervisory Service at the place of correspondence.

shall deliver cash and checks to that person.

“A false statement was made to the effect that it was “.”

Defendant

A received information from the above person in the name of the victim, and received information from the victim on November 21, 2017, 16:10 on the roads of “N” located in Sinpo-si M, Ma as if the victim was an employee of the Financial Supervisory Service, such as presenting the documents of the Financial Supervisory Service, and received cash KRW 20 million from the victim and KRW 1.6 million on the check, A was arrested by the police officer who was unclaimed in advance at the scene upon the victim’s report.

As a result, Defendant A, in collusion with a name-free person, had attempted to receive property by deceiving the victim, but failed to do so.

『2018 고단 46』 피고인 B은 상 피고인 A, 성명 불상자( 위 챗 대화명: H) 와 함께, 2017. 11. 경 상 피고인 A은 성명 불상 자로부터 전화금융 사기( 속칭 ‘ 보이스 피 싱’) 피해 자로부터 돈을...

arrow