The prosecution of this case is dismissed.

1. On December 27, 2012, the Defendant was sentenced to three months of imprisonment with prison labor at Suwon District Court for a false accusation and completed the execution of the said sentence on March 26, 2013.

피고인은 2013. 10. 12. 20:38분경 수원시 팔달구 B에 있는 피해자 C(48세)이 운영하는 'D식당'에 찾아가 피해자에게 “밥 한 그릇 줘.”라고 소리치고, 이에 피해자로부터 “욕설을 하지 않고 얌전히 오면 밥을 팔겠다.”라는 대답을 듣게 되자 화가나, 피해자에게 “건방진 새끼”라고 욕설을 하면서 손가락으로 피해자의 얼굴 부분을 수 회 찔러 폭행하였다

2. The facts charged in the instant case are crimes falling under Article 260(1) of the Criminal Act and cannot be prosecuted against the victim’s express intent under Article 260(3) of the Criminal Act. According to the records, it is recognized that the victim expressed his/her intention not to be punished after the prosecution. Thus, the instant prosecution is dismissed in accordance with Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.