logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2013.09.27 2013고단1259
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등존속상해)
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On December 15, 2010, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year for the commission of obstruction of performance of official duties at the Seoul Northern District Court on June 15, 201, and the same court on June 15, 201, sentenced one year and six months to imprisonment for a violation of the Punishment of Violence, etc. Act (a group, deadly weapons, etc.), and the judgment became effective on December 27 of the same year, and the said judgment became final and conclusive. While serving in the Chuncheon Prison, the Defendant had a record of serving the term on November 2, 2012.

【Criminal Facts】

At around 16:15 on May 31, 2013, the Defendant: (a) under the influence of alcohol, at the front of Dobong-gu Seoul Metropolitan Government, expressed a change in the drinking value to the victim D (the age of 76) (the Defendant) who was the Defendant’s her partner under the influence of alcohol; (b) however, the Defendant expressed the victim’s desire not to be aware of the victim D, “I am, I am, I am, I am “I am, I am, I am, I am, I am, I am sphere, I am sphere, and I am the victim’s sphere in the process when I am sphere and sphere I am on the ground while I am off with the victim’s sphere.

In addition, while the defendant gets off the body of the victim Eul, which is a dangerous object from his place (1m in length and 3cm in thickness), he gets off the body of the victim Eul, which is over the victim's body. The defendant gets off the body of the victim E (65 years old) who prevents the defendant's mother, into the front bridge of the victim E (65 years old), and put in a non-examination of the number of treatment days in the right arms of the victim E.

Accordingly, the defendant injured the victim D, who is a lineal ascendant, and also injured the victim E, who is a lineal ascendant, as a dangerous object.

Summary of Evidence

1. Witnesses D and E's respective legal statements;

1. Entry of each part of the protocol concerning the examination of the accused in the prosecution;

1. Statement of each police statement of D and E;

1. Police seizure records;

1. Each photograph;

1. Family relation certificate:

1. Previous convictions indicated in judgment: Application of Acts and subordinate statutes concerning criminal records and investigation reports (a copy of the judgment and other relevant documents);

1. Criminal facts;

arrow