logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.10.25 2013고단3873
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person engaging in driving a car B.

On August 4, 2013, at around 13:30, the Defendant driven the said car with a blood alcohol concentration of 0.081%, and led to a two-lane high-tech road of the three-lane Do in Yangsan-gu, Gwangju, to a two-lane radius from the area of Yangsan-gu to the area of the veterans hospital.

At the time, since the vehicle was behind the vehicle of the defendant's driver, the driver engaged in the driving of the vehicle had a duty of care to properly see the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right and the right of the driver and to prevent the accident from being driven along the lane.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 졸음운전을 한 과실로 조향장치를 우측으로 작동하여 피고인 운전의 승용차를 도로 우측 분리대를 충격하게 하고 그 반동으로 피고인 운전의 승용차가 좌측으로 튕기면서 같은 방향 2차로로 진행하는 피해자 C(36세) 운전의 D 승용차 우측 앞 범퍼 부분을 피고인 운전의 승용차 좌측 앞 범퍼 부분으로 충격하였고, 그 충격으로 인하여 피해자 C 운전의 승용차가 좌측으로 밀리면서 같은 방향 1차로로 진행하는 E(35세) 운전의 F 승용차 우측 앞 범퍼 부분을 피해자 C 운전의 승용차 좌측 앞 문 부분으로 충격하게 하였다.

Ultimately, the Defendant, by such occupational negligence, suffered from the victim C, the victim G (the 34 years of age), the victim H (the 36 years of age), the victim I (the 8 years of age) and the victim JJ (the 5 years of age), respectively, about two weeks of treatment. At the same time, the Defendant suffered repair costs for a vehicle owned by the victim C, such as the front one, and KRW 4,564,497, repair costs for a vehicle owned by the victim E, and KRW 81,076, repair costs for a vehicle owned by the victim E, and KRW 1,374,450, respectively.

arrow