logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2018.01.12 2017고단3260
상해등
Text

[Defendant A] The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. On May 23, 2017, around 03:50 on May 23, 2017, the Defendant: (a) in the Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu E On the street, the Defendant was required to mislead the Defendant to make a telephone call with the offender, and to stop a dispute and talk with the F, G and the victim H (25) while she made a verbal dispute.

Therefore, while dialogueing with the victim, the defendant was forced to walk the victim's right eye part of the victim's right eye that the victim gets off due to his/her knife in the victim who was under the influence of alcohol and tried to leave the place, and then she was forced to walk the victim's right eye with the defendant's abundance.

As a result, the defendant puts the victim into the right boom, which needs to be treated for about four weeks.

2) At around 05:40 on June 30, 2017, the Defendant, while drinking alcohol together with L and the victim M (19 years of age) in a restaurant in Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul. L, under the influence of alcohol, her hand, did not bring about the Defendant’s arms and knife, and knife L by drinking. The victim saw the Defendant from behind the Defendant’s body, etc., her spaced, she spaced up the victim’s bridge, she spaced up on the floor, and spaced up the victim’s face, and she inflicted injury on the victim, such as spacife and tension, which require approximately two weeks of treatment.

나. 모욕 피고인은 위 가의 1) 항 기재 일시 및 장소에서, 위와 같이 H을 폭행한 후 분을 참지 못하고 위 I, F, H 및 피고인의 일행인 B이 듣는 가운데 피해자 G(21 세 )에게 “ 너 나와, 너 일대일로 나랑 맞짱 뜨자! ”라고 소리 지르며 삿대질을 하는 등 시비를 걸 다가, 피해자가 이에 응하지 아니하자 피해자에게 “ 야! 좆 나 자신 없다!

Mal-, ample-, Pl. (S.)

arrow