logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2013.12.19 2013고단993
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for three years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 9, 2013, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (collective intimidation, deadly weapons, etc.) (collective intimidation) (collectively, deadly weapons, etc.), and the police officer dispatched after receiving a report in the course of exercising an assault against the Defendant’s wife E (victims 45 years of age and female) at around 00:40 on September 9, 201, when he/she took the victim into his/her hand, brought the victim into the victim’s corridor outside the above 1007 corridor, thereby threatening the victim by saying, “This two years of age, dead,” and saying, “I will do so.”

2. The Defendant injured by special obstruction of performance of official duties, at the time and place specified in paragraph (1), and at the same time and place, reported by the Defendant that he was a slope victim G (year 51) belonging to the F Zone Group of the Chuncheon Police Station, which was called out after receiving the above domestic violence report, and prevented the Defendant from threatening the Defendant to threaten E, thereby threatening the victim’s knifeing the victim’s left hand during the process of cutting off the excessive brought by the Defendant.

As a result, the defendant carried dangerous objects and obstructed the police officer's legitimate execution of duties to suppress crimes, and thereby, the victim suffered approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of E and G;

1. A H statement;

1. Records of seizure and the list of seizure;

1. On-site and bodily injury photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a report on investigation (related to attachment of a medical certificate);

1. Articles 3 (1) and 2 (1) 1 of the Act on the Punishment of Violences, etc. of Specific Crimes, Article 283 (1) of the Criminal Act (the point of intimidation to carry dangerous articles), and Article 144 (2) and (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Discretionary mitigation of punishment Article 53 and 55(1)3 of the Criminal Act (the following favorable circumstances among the reasons for sentencing) 1.

arrow