logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2020.04.16 2019고정1050
특수폭행
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim B(the age of 45) are the same loans that reside below the lower level.

피고인은 2019. 9. 13. 16:30경 안산시 상록구 C, ***호에서 연인 D와 말다툼을 하던 중, 출입문 쪽에서 동영상을 촬영하며 “너 끝이다 이제”라고 하는 D에게 “너 죽여 버리고 끝낼거야”라고 말하면서 싱크대에서 위험한 물건인 과도를 꺼내, 계단을 통해 도망가던 D를 향해 과도를 던져 때마침 아래층인 ###호 문을 열고 복도로 나오던 피해자의 이마 부위에 맞추었다.

In this respect, the defendant carried dangerous objects and assaulted the victim.

Summary of Evidence

1. Statement of the defendant at the police station about 1 D and B;

1. Application of the relevant Acts and subordinate statutes of recording;

1. Relevant Article 261 of the Criminal Act and Articles 261 and 260 (1) of the Criminal Act, the choice of fines concerning criminal facts;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition on the grounds of Article 62(1) of the Criminal Act or more;

arrow