logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2020.06.11 2019고단4916
특수상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for one year and six months from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. 상해 피고인은 2019. 4. 28. 06:25경 대전 중구 B에 있는 C 주점에서, 뒤 테이블에서 술을 마시던 피해자 D(남, 20세)으로부터 의자 위에 올린 팔꿈치를 내려달라는 이야기를 들었다는 이유로 시비가 되었고, 이후 피고인은 자리에서 일어나 지나가면서 원통형 의자를 발로 차 뒤 테이블에서 술을 마시던 피해자 E(남, 21세)의 발 부위에 맞게 하고, 피해자 D이 쳐다본다는 이유로 화가 나 주먹으로 피해자 D의 얼굴부위를 수회 때리고, 계속하여 이를 말리는 피해자 E의 발 부위를 걷어찼다.

As a result, the defendant committed multiple scopic scopic scopic scoppys, etc. which require approximately 22-day treatment to the victim D, and the victim E was the left scopic scopic scopics, etc. which require approximately 2-day treatment.

2. In the time and place specified in paragraph 1, the Defendant: (a) placed the victim F (Nam, 23 years old); (b) placed the head part of the victim F (Nam, 23 years old); (c) took the body part of the victim F, walking the body part of the victim F; and (d) continued to fight with the single-use clicker’s steel plate, thereby taking the head part of the victim G (Nam, 25 years old) to fight.

As a result, the Defendant carried dangerous articles and inflicted bodily injury on the victim F, such as tear tear in the treatment days, and brain-proof sugar in need of approximately two weeks of treatment on the victim G.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each protocol of suspect examination against H and I;

1. Statement of each police statement on G, D, E, and F;

1. A medical certificate, an injury medical certificate (D);

1. Application of Acts and subordinate statutes to the scene of the case, the photographs of damaged parts, and the photographs of the upper part of the victim G;

1. Relevant provisions of the Criminal Act and Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act, and Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury and the choice of imprisonment) of the Criminal Act, respectively, concerning the crime;

1. Article 37 of the Heavy Criminal Code:

arrow