logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2017.09.26 2017고단739
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal record] On September 8, 2016, the Defendant was sentenced to 10 months of imprisonment with prison labor due to an injury, etc. in the Daegu District Court Kimcheon support, and completed the execution of the sentence on May 12, 2017.

[Criminal facts] The Defendant had a relationship with the victim C (V, 56 years old).

The Defendant, at around 00:30 on May 21, 2017, while drinking alcohol at the “E” week operated by a person who suffered damage from Gumi-si D, the Defendant was not only one week from the prison.

In the last year, there has been a wrong error with the value of the military investigation report.

그러니까 예전처럼 사귀자. ”라고 말한 것에 대하여 피해자가 “ 현재 약혼자도 있고 사귈 마음이 없다.

It shall be cut off to the victim “,” and the victim “this weather year and the death shall be discarded.”

”라고 욕설을 하며 테이블에 놓여 있던 위험한 물건인 빈 맥주병으로 피해자의 뒤통수 부위를 수회 내리친 다음 피해자를 소파에 눕혀 목을 조르고, 피고인을 피해 밖으로 도망가던 피해자를 뒤따라가 위 주점 건물 1 층 계단에서 피해자의 머리채를 잡아 바닥에 눕힌 다음 발로 피해자의 얼굴을 수회 걷어찼다.

As a result, the Defendant carried dangerous articles with the victim and inflicted injury on the victim, such as brain-dead sugar without two open conditions for treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. Each written diagnosis;

1. Photographs of the victim and photographs of the place of crime, CCTV screen CDs inside the E main shop, and CCTV screen images of a building;

1. Previous convictions in judgment: Application of a reply to inquiry, such as criminal history, investigation report (verification of the same type of force and the record of repeated crime), judgment text and the current status of acceptance by each individual;

1. Articles 258-2 (1) and 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The reason for sentencing Article 35 of the Aggravation of Aggravation of Cumulative Offense is whether the defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for the crime of inflicting bodily injury on the victim who was the chain of relationship, and the execution of the sentence is completed or not.

arrow