logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 홍성지원 2017.03.29 2016고단993
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and C are petants, the victim D and the victim E are couples, and the victim D and C had a resistant relationship with the victim D and C, the defendant C and the victim D, together with the victim E, sited in the G cafeteria located in Boli-si F in Boli-si F, with the victim E, and they drinked in the table immediately next to it.

1. On October 10, 2016, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) with C, and around October 02:14, 2016, while drinking alcohol as above, C and E came to be punished, and E had a defect of “the same year as the two-years” to C, and C was punished by a dispute with each of the Defendant and the victim D while taking a look at “the three-years,” while they wanting to be “the three-years,” and C took a part of the victim D’s left hand hand over.

In addition, the defendant et al. reported the victim D to C in combination with the victim D, and took part in the part once, and took part in the part once a week, and took part in the face of drinking.

As a result, the Defendant, in collaboration with C, inflicted injury on the victim D, such as a flaging, which requires approximately four weeks of treatment.

2. A special intimidation: (a) the Defendant, at the same time and place as above, made a kitchen, which was a deadly weapon in the kitchen with the victim D, E, while fighting with the victim; and (b) made intimidation, such as a 30cm in the length of the kitchen, which was a deadly weapon in the above restaurant; (c) and (d) threatening the death and the death in the items of victim D.

3. The Defendant injured by assault and injury caused by assault and injury, as mentioned above, at the same time and at a place as mentioned in paragraph (1) above, and on the ground that C was able to get his arms in order to fighting, he was able to get the victim E, who was sitting behind the Defendant, to get the victim E, on the right side of the victim E, and suffered injury, such as a thring, etc., No. 6 weeks on the right side in need of six weeks medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1.Each of E and D.

arrow