logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2015.01.15 2014고단8547
위증
Text

Defendant shall be punished by a fine of 1.5 million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

On August 25, 2014, around 15:40 on August 25, 2014, the Defendant appeared and taken an oath in Busan District Court No. 453, the Busan District Court, which was located in the Doodong-gu Busan District Court, as a witness of the Defendant’s injury to C.

피고인은 C의 변호인으로부터 ‘(C이) 실제 머리로 (D를) 들이받지는 않았지만 서로 간에 때리는 시늉을 했다는 것인가요’라는 질문을 받자 “예.”라고 답변하고, 변호인으로부터 재차 ‘D가 경찰에 신고하기 직전에 얼굴을 들이 받친 적이 있나요’라고 질문을 받자 “없습니다.”라고 답변하고, 계속해서 변호인으로부터 '피고인(C)이 자신의 얼굴을 D 쪽으로 갖다 대자 아무런 접촉이 없었음에도 불구하고 D가 갑자기 얼굴을 감싸 쥐면서 얻어맞은 것처럼 행동하였지요‘라고 질문을 받자 “예.”라고 답변하고, 계속해서 변호인으로부터 ’피고인(C)이 담뱃불을 D의 얼굴에 갖다 대며 위협한 사실이 있나요‘라고 질문을 받자 “그런 적이 없습니다.”라고 답변하였다.

However, at around 07:50 on November 28, 2013, C requested D to pay the construction cost from the F5th floor located in the Busan Yagu, Busan Ya-gu, and it was known that D’s face is several times, and the Defendant was also aware of this fact.

Accordingly, the defendant made a false statement contrary to his memory and raised perjury.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of a copy of each protocol of trial;

1. Article 152 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Article 153 of the Criminal Act for mitigation of confession;

1. The fact that the defendant's testimony is not affected in the case subject to perjury while denying the reason for sentencing under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act.

arrow