logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2017.05.11 2017고정317
여권법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 100,000 won shall be one day.

Reasons

Criminal facts

Some of the facts charged were corrected.

1. No person who illegally issues a passport on June 1997 shall enter false facts in documents submitted to have the passport issued or reissued, or use other unlawful means to have the passport issued or reissued;

When the defendant was unable to enter Japan due to his past illegally staying in Jongno-gu, the defendant was issued a passport with the name of the family resident B attached with his photograph, used it to enter Japan. around May 1997, the defendant paid 1 million won to the non-resident of his name at his own coffee shop located in the Seocho-gu Busan Metropolitan Government, and then the defendant 2 copies of his photograph and the certified copy of his resident registration in B, etc. on June 10, 1997, and applied for the passport in the name of B attached with his photograph in the name of the Gu office (C) attached to the paper located in the transportation Dong-gu Seoul Metropolitan Government, Jongno-gu, Seoul Metropolitan Government on June 10, 1997 and affixed the following seal thereon.

6. On November 1, 200, the above passport was issued.

As a result, the Defendant received a passport by unlawful means, stating false facts in documents submitted to obtain a passport.

2. No person who exercises a passport issued under another person's name shall use a passport issued under another person's name;

Nevertheless, on June 22, 1997, the defendant presented B's passport in the name-free and non-entry and departure inspection to the public official in charge of non-entry and departure inspection who is aware of the fact, as in paragraph 1 at the examination site of the Kimhae Airport in Busan Gangseo-gu, Busan, and used it.

3. No one who enters false matters in a document submitted for the reissuance of a passport on July 11, 2016 shall enter false matters in a document submitted for the issuance or reissuance of a passport;

The defendant left Japan using the passport in the name of B attached with the defendant's photograph as above and had been illegally staying there. The defendant was found to have been illegally staying in Japan around July 8, 2016.

arrow