The judgment of the court below is reversed.

Defendant shall be punished by a fine of KRW 10,000,000 (one thousand).

The above fine shall be imposed on the defendant.

1. Summary of grounds for appeal;

A. In relation to mistake of facts and misapprehension of legal principles (in relation to injury), the Defendant did not assault the victim G at the main point of the instant case, thereby causing injury to the said victim, such as brain-dead, etc.

② The Defendant suffered injury from the victim G.

Even if the defendant is able to escape from or defend the above victim's unfair violence while under the influence of alcohol, the illegality is excluded.

B. The sentence imposed by the lower court on the Defendant (four months of imprisonment) is too unreasonable.

2. Determination

가. 사실오인 및 법리오해 주장에 관한 판단 원심과 당심에서 적법하게 채택하여 조사한 증거들에 의하면, 피고인이 이 사건 상해의 공소사실 기재 주점(이하 ‘이 사건 주점’이라 한다)에서 술을 마시다가 그곳에서 근무하던 피해자 G에게 함께 술을 마시자고 하였다가 거절당하자 위 피해자에게 욕설을 하여 위 피해자와 다툼이 있었던 사실, 그 후 피고인은 이 사건 주점의 주인으로부터 술값 지불을 요구받고도 술값을 내지 않고 있다가 위 피해자로부터 술값 지불을 다시 요구받자 위 피해자에게 욕설을 하며 위 피해자와 다투다가 발로 위 피해자의 가슴 부위를 찼고, 이에 위 피해자가 뒤로 넘어지면서 바닥에 머리를 다쳐 뇌진탕 등의 상해를 입게 된 사실, 위 피해자가 피고인으로부터 위와 같이 욕설을 듣고 피고인으로부터 폭행을 당하는 과정에서 피고인의 머리채를 잡은 사실이 인정된다.

According to the above facts of recognition, the defendant can be deemed to have inflicted bodily injury upon the above victim by assaulting the victim, and it is difficult to view that the above injury of the victim was caused in the course of the defendant's escape from the above victim's improper assault or in opposition against the victim's assault. Thus, the defendant's crime of injury in this case is legitimate.