logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2017.06.22 2016고단5175
공문서위조등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A was aware of the fact that it was difficult to work as a math of the amusement station at the amusement station, and that he was aware of the fact that he was math of the amusement station at the age.

B If the contract is written with a person who is in the same manner, the age is revealed, so it is difficult to work as a Mad's resident registration certificate.

“The request was made by the Party B, and the Party B accepted it.

1. Defendant A forged official document at his own house located in Seongdong-gu Seoul Metropolitan Government D, around March 2010, copied Defendant A’s photographed on his resident registration certificate which was dried from B, and printed out two copies of Defendant A’s resident registration certificates with pictures attached thereto.

Accordingly, Defendant A forged a copy of the resident registration certificate on B in the name of the father-do, Gyeonggi-do, which is an official document.

2. On April 5, 2010, Defendant A prepared a certificate of borrowing of prepaid money at “F” at a “F” entertainment station located on the first floor of Gangnam-gu Seoul Metropolitan E underground level, Gangnam-gu, and presented one copy of the forged B’s resident registration certificate to G who is not aware of the forgery as if he were issued a genuine copy of the forged B’s resident registration certificate.

As a result, Defendant A used forged official document.

Summary of Evidence

1. Defendant A’s legal statement

1. Legal statement of the witness H;

1. The protocol concerning the interrogation of the Defendants to the prosecution

1. Statement made by the police with H;

1. Copy of the police statement made B by the police;

1. Confirmation of cash borrowing and payment notes, promissory notes, resident registration copies, resident registration certificates, resident registration certificates, copies of resident registration certificates, recording records, complaint forms, non-prosecution decisions, and civil rulings;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation report (Presentation of suspect A's resident registration certificate, output, etc.)

1. Relevant Article of the Criminal Act and Articles 225 and 229 of the Criminal Act concerning the selection of criminal facts;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. The reason for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act is that Defendant A is against his/her own mistake, and Defendant A is against his/her own mistake.

arrow