logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2012.10.29 2011고단647
국가보안법위반(찬양ㆍ고무등)
Text

Defendant

The first crime in the judgment of A and the second crime list (2) Nos. 1 and 2 in the judgment of A are pro-enemy contents.

Reasons

Punishment of the crime

All facts (the prior relation) Defendant A admitted to the F University economics on March 1994, and joined the G of the Republic of Korea, which belongs to the Republic of Korea, and was engaged in activities from August 10, 1996.

8. On February 4, 1997, the Seoul High Court sentenced the student I belonging to H to North Korea at the time of the occurrence of a 10-day nuclear incident, to one year and six months from the charges of causing bodily injury resulting from special obstruction of performance of official duties, etc., and completed the execution of the sentence on February 25, 2011, on the grounds of suspicion of sending the student I belonging to H to North Korea to North Korea from June 1, 199 to September 2, 199, etc.

Defendant

B From July 2001, “J” had been sentenced to two years of imprisonment with prison labor and three years of suspended execution as a crime of violating the National Security Act (e.g., praise, etc.) by the Seoul District Court on August 14, 2002, on the following grounds: (a) the e-mail account (L) used by the e-mail department at the center of the South Korean counterpart headquarters (hereinafter “K”); and (b) the e-mail account was distributed to the members of the said organization.

[Matters related to thought and activities] Defendant A was aware of the activities of “M” as a member of the ideology of the Korean National Arts Research Council in the university while attending the National University Economic Department on March 1994, and was elected to the president of the Korean National University on November 1, 1998 by entering the National People’s Democratic Revolution (NL) as a candidate at the National Council of the National University on November 1, 1998. From January 13, 1999 to May 25, 199, Defendant A was elected to the president of the Korean National Assembly on May 25, 199. At the same time, Defendant A was elected to the president of the Korean National Assembly of the 8th National Assembly of Korea on May 25, 199 at the same time as the chairperson of the Korean National Assembly of the South Korean National Assembly of the Republic of Korea on May 11, 200 to the end of 10th of 10th of the 201 South Korean National Assembly.

arrow