logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.06.22 2017고단6253
무고
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for one year;

2. Defendant B shall be punished by imprisonment.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A on January 11, 2017, sentenced A to a six-month sentence of imprisonment for a violation of Road Traffic Act (unlicensed Driving) at the Suwon Friwon, which became final and conclusive on March 27, 2017.

Defendant

A around March 23, 2017, in a civil petition room of the Dong-gu District Public Prosecutor's Office (A.C. function 1/364 at the time of the Government's Government Office) stating "F................" The content is that "F.......... the Defendant's signature on the loan certificate (hereinafter referred to as "the loan certificate of this case") submitted as evidence was forged and thus F... is punished for forgery of private document, use of the above investigation document, and fraud."

Defendant

B around that time, he heard and consented to the submission of a written complaint from Defendant A with the above contents.

After that, Defendant A filed a civil lawsuit by forging-ju Police Station on March 30, 2017 and the Geum-gu Police Station in Busan on August 22, 2017; Defendant B was investigated as each complainant at the Busan Geum-gu Police Station on September 1, 2017; and Defendant B filed a civil lawsuit by forging and uttering the column for joint and several guarantors of the loan certificates of this case.

was stated.

However, the facts are as follows: “F, a creditor of the instant loan certificate and the counter-party to the instant loan certificate, purchased at KRW 450 million from G as “the amount of KRW 5,000,000,000 of the JJ company intending to take over from GI” from G as the debt debt of the instant loan certificate at HH certified judicial scrivener office located in the Republic of Korea on March 28, 2013, and issued KRW 40,500,000,000,000 out of the paid amount; at the time, G prepared the instant loan certificate to secure the receipt of pigs, and at the time, the Defendants entered the name directly as the joint guarantor on the instant loan certificate and signed the said certificate; “F did not deliver the said pigs and did not repay KRW 40,00,000 on the date of promise, based on the loan certificate of this case.

arrow