logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2016.05.20 2016고정98
주민등록법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 500,000.

If the above fine is not paid, one hundred thousand won shall be converted into one day.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Resident Registration Act;

A. On August 27, 2015, the Defendant was treated as “E’s resident registration number without permission,” in order to pretend that the Defendant was the victim D (the victim, 49 tax, and South) of the person who was entitled to medical care.

B. On October 1, 2015, the Defendant was treated as “E” without permission, in order to pretend that the Defendant was a victim D (the victim of 49 years of age and South) of a person who was entitled to medical care.

2. From August 27, 2015 to October 1, 2015, the Defendant received insurance benefits of the National Health Insurance Corporation of KRW 381,490, total amount of KRW 381,490 from August 27, 2015 to October 1, 2015, and from “G pharmacy located in Gangnam-si, Gangwon-do,” as if the Defendant was a victim D (49 years old and South) from “E” without permission, in order to pretend that the Defendant was a person who is eligible for medical care, or was treated or prescribed for medicine.

The summary of G pharmacy evidence of 12,870 G pharmacies 3, October 12, 2015, the name of the medical care institution providing medical services (won) for the number of days administered as the number of days of internal origin, starting from the commencement of medical treatment No. 115,070 C of August 27, 2015.

1. Statement by the defendant in court;

1. Written petition of D;

1. Notification of the annual number of days of benefits (medical use) and notification to a person who violates the Health Insurance Act;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (the securing of CCTV image data, etc. withinC);

1. 범죄사실에 대한 해당 법조 및 형의 선택 주민 등록법위반의 점: 주민 등록법 제 37조 제 10호( 벌 금형 선택) 국민건강 보험법위반� 점: 국민건강 보험법 제 115조 제 1 항 제 5호( 벌 금형 선택)

1. The aggravated punishment for concurrent crimes is provided for in the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act (the aggravated punishment for concurrent crimes provided for in a violation of the Resident Registration Act as stated in the judgment heavier than the aggravated punishment);

1. Article 70 of the Criminal Act to attract a workhouse.

arrow