logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.12.19 2018고단5536
사기등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for six months;

2.Provided, That the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around December 8, 2017, the Defendant received medical treatment by stealing the personal information and resident registration numbers (F) of E, as if he/she were E, using the personal information and resident registration numbers of E, etc., and had an employee under the name of the above member, who was unaware of the fact, file an application for insurance benefits with the National Health Insurance Corporation, thereby getting the victim to pay 8,830 won to the above hospital as insurance benefits, and thereby getting the victim to pay 8,830 won to the above hospital as well as getting off his/her debt equivalent to the amount. From December 8, 2017 to June 8, 2018, the Defendant obtained medical treatment or prescription over a total of 21 times from around December 8, 2017 to by taking advantage of the personal information of E and G, and paid 218,300 won in total as insurance benefits in the name of insurance benefits to the hospital, pharmacy, etc.

2. No person who violates the National Health Insurance Act shall receive insurance benefits or allow any other person to receive insurance benefits by fraudulent or other illegal means;

Nevertheless, the Defendant had the National Health Insurance Corporation pay KRW 218,300 in total as insurance benefits to the hospital, pharmacy, etc. by false or other unlawful means, such as receiving treatment or prescription by stealing the personal information of E and G on a total of 21 occasions, such as the date, time, place, and content of the list of the above crimes.

3. No person who violates the Resident Registration Act shall unlawfully use any third person's resident registration number;

Nevertheless, on December 8, 2017, the Defendant used “F” of E’s resident registration number as his/her resident registration number in order to verify his/her identity when he/she took place as if he/she was E, and used the “F” of E as if he/she was his/her resident registration number. From December 8, 2017 to June 8, 2018, the Defendant registered E and G resident registration number on a total of 21 occasions, such as the contents in the list of crimes in attached crimes, from December 8, 2017.

arrow