logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2015.01.19 2014고단2230
위증교사
Text

Defendant

A A shall be punished by a fine of KRW 3,000,000 and by a fine of KRW 500,000, respectively.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around January 17, 2013, Defendant A received a decision to take ad hoc measures to the effect that “it shall be prohibited from entering the said 107 by March 20, 2013,” from the Jung-gu District Court around January 21, 2013, on the grounds that he was detained in the above 106 Dong 107 and Dong 107, Nam-si, Nam-si, the Defendant’s residence of the Defendant’s former wife B, and that he was detained in the above 207 area.” On or around January 21, 2013, Defendant A was indicted for a violation of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Crimes of Domestic Violence by intrusioning subparagraph 107 around February 5, 2013 and filed a request for a formal trial with the Government District Court around March 29, 2013.

On November 2013, 2013, the Defendant: (a) had B, who is scheduled to be present as a witness of the instant case, to make a false testimony; and (b) did not have the Defendant “when he gives testimony to his female on January 21, 2013.”

‘At the request of a testimony to the purport, ‘provoking women to make a false testimony.'

Therefore, the defendant, on November 6, 2013, after attending and taking an oath as a witness at the court No. 4 of the Speaker's District Court on the 16:10th of November 6, 2013, the defendant answer to the question that "the witness does not have any written statement about ad hoc measures against the defendant in the location of E couple and F, together with E couple," and "I do not know the defendant's written decision about ad hoc measures" of the prosecutor, "I do not know the defendant's written decision about ad hoc measures" of the prosecutor, "I do not know the defendant's written decision about ad hoc measures", and continuously answer the defense counsel's question, "I do not know the defendant's written decision about the above decision.", and again, the prosecutor's question that "I will not know the contents that the defendant should not enter the house."

arrow