logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.08.10 2017고단780
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant and the victim D(the age of 41) are in a marital relationship with each other by law.

On February 11, 2017, the Defendant, at around 02:20 on February 11, 2017, suffered an injury on the number of days of treatment, such as breaking the victim's head head debt, breaking up the victim's head and face, breaking out the victim's head and face from the stairs, and cutting off the victim's head and face from the stairs.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Partial statement of D;

1. Application of statutes to emergency measures reports, investigations of the risk of recidivism of domestic violence, and family environment investigations reports;

1. Relevant Article of the Criminal Act and the choice of punishment for the crime: Article 257 (1) of the Criminal Act;

1. Attraction of a workhouse: Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act;

1. Provisional payment order: The circumstances that are favorable to the reasons for sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act are not punishable; first, the offender is not punishable;

arrow