A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Punishment of the crime

1. On July 3, 2014, the Defendant suffered injury to the Victim C (V) on July 3, 2014, at the main point of “E” located in Jeju Island around 00:07, the Defendant inflicted injury on the Victim C, i.e., the victim’s face while drinking with the female-friendly victim C and drinking with the victim, having been suffering from a dispute with the victim due to drinking for about four weeks.

2. The Defendant, at around 00:07 on the same day, injured the FF(32 years of age) and obstructed performance of official duties by the police officer, was sent to the Jeju Western Police Station G District G District by the police officer, police officer H, F, and trainee I, who was called out after receiving the report related to the instant case under paragraph (1), and sent the victim C to the Han Hospital and received treatment.

Since the victim C received emergency treatment at the above hospital and the defendant knows his personal identification number, the above police officers changed the password and go to the police station. On July 3, 2014, around 01:20, the victim C, as the victim C, went to K as the house of the victim C at the J around July 3, 2014.

피고인은 2014. 7. 3. 01:30경 위 K 앞으로 피해자를 뒤 따라 가 피해자 C와 위 경찰관들이 순찰차에 탑승하는 것을 보고 피해자 C와 대화를 하고 싶다고 하며 순찰차의 뒷문을 수회 열어 순찰차가 운행하지 못하게 하고, 경위 H과 순경 F이 피고인을 제지하자 열려있는 조수석에 타서 버티며 순찰차가 진행하지 못하게 하고, 순경 F이 피고인을 끌어내자 저항하면서 순경 F에게 침을 2회 뱉었으며, “대한민국 경찰이면 다냐! 개새끼들아!”라는 등 욕설을 하였고, 위 경찰관들이 공무집행방해 현행범으로 피고인을 제압하고 수갑을 채운 후 순경 F이 피고인을 일으켜 세우는 과정에서 발을 수회 휘두르다가 순경 F의 입술 부위를 오른 발로 1회 찼다.

Accordingly, the defendant is carrying out legitimate duties on the protection measures of the police officer's injury and the arrest of a flagrant offender.