logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.10.06 2016고단2604
사문서위조등
Text

The punishment of the accused shall be determined by imprisonment with prison labor for ten months.

Reasons

Punishment of the crime

On May 11, 2016, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment with prison labor for fraud at the Seoul Western District Court for 8 months, and the judgment on May 19, 2016 becomes final and conclusive and is still under probation.

1. The Defendant, for the purpose of offering a private document forgery as a security, thought to prepare a false lease contract even though he did not rent a house of 15 million won in the Gyeonggi-gu Seoul Special Metropolitan City for the purpose of offering it as a security.

On April 20, 2014, the Defendant: (a) around April 20, 2014, at the office of a commercial real estate agent near Seodaemun-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant had his name Buddhist person enter in the real estate indication column of the real estate registration form of the “real estate lease agreement” with a black-type pen for the purpose of exercising; (b) the land category “building site”; (c) the structure use of the building; (d) the section of the building; (d) the size “15,00,000 square meters”; (d) the deposit “1,50,000”; (e) the remainder “13,50,000”; (e) the remainder “13,50,000”; and (e) the special agreement column attached to the Housing Lease Protection Act; (e) the address of the lessor column; (e) the name “C”, resident registration number; and (e) the name “D”; and (e) the name of the Defendant’s broker’s office “Y”; and (f) the name “I” shall be registered.

The Defendant, as such, forged one copy of “real estate lease agreement” in the name of E and H, a private document on rights and obligations.

2. On July 1, 2014, the Defendant: (a) borrowed money from “K” business establishments located under the J of Gangnam-gu Seoul Metropolitan Government, Gangnam-gu, Seoul; (b) as if having completed the “real estate lease agreement” in the name of one forged agreement as stated in the preceding paragraph, the Defendant borrowed money from “K” business establishments with knowledge of forgery.

The defendant.

arrow