logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2013.07.03 2013고단350
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동주거침입)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around 18:40 on June 28, 2012, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint residence intrusion) entered the Jeju Naval Base Project Association, which is a structure managed by the Jeju Military Base Project Association, which entered the parking lot of the building of the Association, and intrudes into the Jeju Military Base Project Association, under the pretext of resisting the installation of a stage by the project team on the grounds that the Defendant was trying to hold night culture at the entrance of the Association for Complex Tourism and Port, and that there was an obstacle to vehicle traffic, etc.

2. On August 11, 2012, the Defendant of obstruction of performance of official duties, injury, and obstruction of performance of official duties: (a) around 16:10 on August 11, 2012; (b) when a construction vehicle, which completed a ready-mixed snow at the entrance of the said project team, intends to move out of the construction site, with many unspecified people, such as P, Q, and R, they interfere with vehicle traffic by leaving or sitting at the entrance of the said project site; (c) on the same perspective, new parts in the construction site are prevented from proceeding all vehicles in the construction site by leading to the main entrance at the construction site; and (d) when S asked the Defendant to take measures to move the left part of S (the age of 54) to the edge of the road, at approximately two weeks of the left part of S (the age of 54) where treatment is required.

Accordingly, the Defendant, in collusion with the above people, interfered with the construction work of Samsung C&T and T&T, which is a construction contractor, and interfered with the reduced S, and interfered with the legitimate execution of duties of S, which is the prevention of an assembly site work and a tort.

3. The Defendant interferes with his duties;

A. On July 14, 2012, around 11:13, at the entrance of the foregoing project team, a number of units of construction vehicles, such as T (U), including vehicles, intend to move out of the construction site, such vehicles as V, W, X,Y, I, Z, M, K, etc. are seated on the road of the foregoing project team and interfere with the operation of the vehicle.

arrow