logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2018.11.30 2018고단5608
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 20, 2018, the Defendant, at around 15:30 on August 20, 2018, obstructed the Defendant’s business, at the “D cafeteria” operated by the victim C located in the Suwon-si flooded area B, and at the same time, wanting to drink without permission from the front line, leaving the body and leaving the body of the body of the body of the people, and stopping from the above restaurant’s employees E, and obstructed the victim’s restaurant’s business by force, such as continuing to drink and continuing to sit in the restaurant, and refusing to comply with the victim’s demand to leave the restaurant.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties on the same day at around 15:45 of the same day, upon receiving a report from 112, stating that “the Defendant is not drinking and not drinking”, and upon receiving a request to leave from the head F of the Gyeonggi-gu Police Station belonging to the Gyeonggi-gu Gyeonggi Police Station, the Defendant would be Chewing, cut.”

S. S.A. H.T.

A bitch bitch, friend, etc., refused to leave, and continued to enter the restaurant in front of the above restaurant, upon being requested to return home from the above F, without disregarding it, and had the said F go into the restaurant again, and had the said F go into the restaurant, the bitch son was assaulted by assaulting him, such as f’s chest by hand, and selling him to drinking, thereby hindering the legitimate execution of duties concerning the prevention, suppression and investigation of the said F crime.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. Each written statement of G and C;

1. Application of investigation reports (CCTV verification), investigation reports (person G telephone conversations)-related Acts and subordinate statutes;

1. Relevant Article 314 of the Criminal Act, Articles 314(1) and 136(1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment for a crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Code of the Suspension of Execution [Interference with Duties] Basic Field (Interference with the Execution of Official Duties in June - 6] [Interference with the Execution of Official Duties] Basic Field ( June - 1 year and 6 months] (the scope of recommendations] six months.

arrow