logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대법원 1986. 9. 9. 선고 86도1177 판결
[사기][공1986.10.15.(786),1335]
Main Issues

Evidence of the suspect interrogation protocol of the defendant prepared by the prosecutor

Summary of Judgment

An interrogation protocol of the accused prepared by the public prosecutor who recognized the authenticity in the court by the accused who was a suspect, shall be admissible unless there is any reason to suspect that the statement of the accused recorded in the protocol is not voluntarily made or in particular made under a particularly reliable state.

[Reference Provisions]

Article 312 of the Criminal Procedure Act

Reference Cases

Supreme Court Decision 84Do378 Decided May 29, 1984

Escopics

Defendant

upper and high-ranking persons

Defendant

Defense Counsel

Attorney Lee Young-ho

Judgment of the lower court

Busan District Court Decision 86No406 delivered on April 17, 1986

Text

The appeal is dismissed.

The sixty days, from among those pending trial after the appeal, shall be included in the principal sentence.

Reasons

The grounds of appeal by the defendant and his defense counsel are also examined.

In light of the records, the defendant's statement at the prosecutor's office, which was a suspect, is admissible unless there is any reason to suspect that the defendant's statement recorded in the protocol was not made arbitrarily or it was made under particularly reliable circumstances. (See Supreme Court Decision 84Do378 delivered on May 29, 1984) In this case, the defendant's statement at the prosecutor's office is recognized as the authenticity of the prosecutor's protocol of interrogation of the defendant in the court. In addition, considering all circumstances, such as the signature, unmanned contents and the defendant's educational background, experience, intelligence level, etc., the defendant's statement at the prosecutor's office cannot be deemed as being a false statement forced due to illegal confinement and adviser, violence, etc., or in a situation in which it is impossible to guarantee its credibility, it is just to adopt the above protocol as evidence, and there is no error of law by misunderstanding legal principles as to incomplete deliberation or admissibility of evidence, and there is no error in the misapprehension of legal principles as alleged in the judgment of the court of first instance.

Therefore, the appeal is dismissed, and it is so decided as per Disposition by the assent of all participating judges who are to include part of the number of days pending trial after the appeal in the principal sentence in accordance with Article 57 of the Criminal Act.

Justices Park Jong-dong (Presiding Justice)

arrow
심급 사건
-부산지방법원 1986.4.17선고 86노406
본문참조조문