logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2017.11.01 2017고단1086
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

1. As to Defendant A and B

A. Defendant A and Defendant B shall be punished by imprisonment with prison labor for up to eight months.

(b) above, however;

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A, Defendant B, Defendant C, Defendant E, and Defendant F are friendships, and Defendant D is between them and the latter.

On April 8, 2017, the Defendants: (a) around 05:25, the victim I (22 tax) and the victim J (21 tax) were the cryp to the head of K, the cryp in front of the H located in Sinsan-si, Sinsan-si, Sinsan-si; (b) the Defendant and the victim I were the cryp to the body of the other party, and (c) the Defendant and the victim I were the cryp to the body.

Defendant

A, by hand, the victim I's chest continued to be pushed together with the victim I's chest, and the victim J am her only with the defendant's hand, and the defendant A her am her face part of the victim J's face. The defendant B her her walked the victim J's bridge part once, and the defendant D her am her a part of the victim J's shoulder by drinking.

Defendant

A은 피해자 J가 의식을 잃고 바닥에 쓰러지자 손바닥으로 피해자 J의 볼 부위를 2회 때리고, 발로 피해자 J의 머리 및 얼굴 부위를 발로 밟고, 3회 정도 걷어차고, 피고인 B은 피해자 J의 얼굴 부위를 손바닥으로 2회 때린 후 발로 피해자 J의 머리, 얼굴 부위를 밟고 걷어찼다.

Defendant

E은 주먹으로 피해자 I의 얼굴 부위를 4~5 회 정도 때리고, 피고인 C은 손으로 피해자 I의 가슴 부위를 밀고 주먹으로 피해자 I의 얼굴을 1회 때리고, 피고인 F은 발로 피해자 I의 다리 부위를 3회 걷어찼다.

As a result, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim J, such as a 56-day therapy and marratosis (the left side) in need of treatment, and the victim I suffered an injury, such as a multi-facel sarbing sarbing, which requires treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the examination of a suspect of the police officer regarding I;

1. Statement made by the police to J;

1. A medical certificate for each injury or a written request for medical treatment;

1. Chapter 9, including photographs of damaged parts, and the victim JJ is hospitalized in the hospital;

arrow