logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2017.08.11 2017고단1051
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is not aware of the damaged police officer C (49 Do, South) and the damaged police officer C is a police officer working for the patrol 4 patrol team belonging to the Dancheon Police Station D District.

1. On April 17, 2017, the Defendant interfered with the performance of official duties: (a) around 21:10, Seocheon-si, Seocheon-si, 181, the police officers belonging to the Seocheon-gu Police Station D police station, the central patrol unit C, the police officers of the Seocheon-do Police Station D police station, and (b) whether he/she parks the police vehicle at the bus stop; (c)

N. L. L. Does parking

“Abscam and scambling a part of the clothes of the police officer C at once, and the police officer continued to commit assault by assaulting about 10 times the left part and the shoulder part.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers.

2. The Defendant, at the same time and at the same place as the preceding paragraph, whether the Defendant parks the police vehicle at a bus stop;

N. L. L. Does parking

20 20 20 10

".........." continuously "................

“Amid about 10 persons who engage in the conduct, the victim was openly insulting.”

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police against C;

1. A criminal investigation report (on-site conditions, etc.) and a criminal investigation report (CCTV investigation);

1. The place where he works in the D District;

1. Relevant images, such as interference with the performance of official duties by the victim;

1. Application of a copy of a certificate issued by a public official of damaged police officers;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of public duties), Article 311 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor, respectively;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. Circumstances unfavorable to the reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act of the community service order: The defendant has exercised violence while taking the defendant's desire to perform official duties, and the nature of the crime is committed.

arrow