logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.02.10 2016고단5734
상해등
Text

Defendants shall be punished by a fine of five million won.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, only 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 24, 2016, Defendant A’s interference with the performance of official duties and the Defendant injured the Defendant: (a) within the E-port box located in Gwangju-gu, Seo-gu, Gwangju-gu; (b) in order to resist the Defendant’s complaint against the arrest of a flagrant offender due to the act of insulting the police officer by the latter F, the Defendant’s her friend and the latter’s friend together, and (c) after entering into force, the Defendant’s friends

"Patherb and frighten, fat and fat, and six persons, including the defendant, enter the office;

G from the 1st century, in the course of the 2nd century, “A Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma Ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma ma),” Ma Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha Ha

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of official duties within the police box, and at the same time injured the victim.

2. Defendant B’s interference with the performance of official duties and the injured Defendant A’s injury at the above date and time, and at the above place, Defendant A expressed a desire to a police official, and had been arrested in flagrant offender by G during the course of the crime of interference with the performance of official duties by threatening Defendant A’s drinking, the police officer was arrested by G during the crime of interference with the performance of official duties. As such, Defendant B’s interference with the performance of official duties, the police uniform was pushed down to the police officer G, and continued to knife the knife and tensiond the victim G (50 years old) who was in need of two weeks of medical treatment.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of official duties of police officers on arrest of flagrant offenders, and at the same time injured the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by each of the defendants in court;

1. The statement concerning each of the police interrogation records against the Defendants and F

1. Each statement in each police statement made against G, H, I, J, K, and L;

1. Each entry in two copies of a medical certificate.

arrow