logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2018.11.30 2018고단2057
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On August 24, 2018, the Defendant: (a) expressed the victim E (V) on the victim E in Sungnam-si, Sungnam-si, and the victim E (V, 60 years of age) on the first floor, who works as the employee, and expressed the victim’s desire to engage in cryping and calculating the drinking value, without any particular reason, while calculating the drinking value, the Defendant expressed the victim’s desire to engage in cryping and tobacco; and (b) assaulted the victim at one time by taking the victim’s right part on the part of the victim’s right by his/her hand.

2. The Defendant interfered with the performance of official duties, and insultd on August 24, 2018, at a place prescribed in paragraph (1) of Article 118 around August 18:48, 2018, “I am a bit of bit of bit of bit of bit of bit of bit of bit of bit of a bit of bit of bit of bit of a bit of bit of a bit of a bit of 112 report and sent to the site by G G of the Gyeonggi-nam Police Station, Ha Ha, who was called to the site, listened to the above E’s statement, and among the employees and many customers, I am and “I am a

C. We see, Doz. L, Ha, C. C. C. H., C. C. K. I. am only two or more, z. I tried to see the internal organ, and to gather the equipment of the said restaurant, and assault the said G’s left eye one time as her head.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers regarding the handling of 112 reported cases, and insultd the above police officers.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement of the police statement related to G;

1. E statements;

1. The president of the H’s complaint;

1. Application of each statute on photographs;

1. Article 260(1) of the relevant Criminal Act concerning the facts constituting an offense (the point of assault) under Article 260(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties) and Article 311 of the Criminal Act;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Competition;

1. Selection of imprisonment with prison labor chosen;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following favorable circumstances):

1. The reason for sentencing of Article 62-2 of the Criminal Code of the community service order lies in the defendant's previous convictions and multiple violent crimes.

arrow