logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.08.28 2015고합168
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(위계등간음)등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for eight years;

2. The defendant shall complete a sexual assault treatment program for 120 hours.

Reasons

In fact, the defendant is in charge of golf training for the victim C (at the time, 13 and 14 years of age). By using the fact that the victim is forced to follow the direction of the defendant in the course of golf training, the defendant was willing to commit indecent acts and sexual intercourse with the victim by force.

1. Violation of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse;

A. On March 2012, the Defendant stated that, at a private house where the trade name in Jeju is unknown at the end of March 2012, in which the Defendant is unable to know, the Defendant scam the sense if the Defendant scam well with golf, and that, despite the victim's refusal to do so, the Defendant scam part of the victim's chest and scambucks, etc. are confined, despite the victim's refusal to do so, the Defendant stated that the above facts in the charges include "influence of the victim's chest part" in front of the part "the victim's chest part is confined and scams, etc.," but the Defendant stated that at the time, whether the Defendant was scamed with the victim's hand on the part of the victim's hand, the Defendant deleted the corresponding part.

By force, the victim who is a child or juvenile was indecent act.

B. Around April 2012 through May 5, 2012, the Defendant: (a) laid off his/her clothes while leaving the victim’s trade name in Gwangju Metropolitan City as being unable to know; (b) in spite of his/her refusal to do so, the Defendant committed an indecent act against the victim, who is a child or juvenile, by force, such as putting the victim with his/her clothes, putting him/her off his/her clothes, holding him/her off his/her panty only, holding him/her off his/her panty, holding him/her off his/her body on the panty, and leaving him/her off his/her body on the panty.

C. On July 2012, the Defendant, while carrying the victim on the top of the steering force of a passenger vehicle in Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government, was in a golf driving range located in Gangseo-gu, Seoul, to put the victim on his/her breast part of his/her own victim, and added him/her with his/her breast part of his/her chest.

arrow