logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2018.02.09 2017고단3793
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

Reasons

Punishment of the crime

【The Defendant was sentenced to three years of imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes at the Seoul Central District Court on January 28, 2014, and completed the execution of the sentence in the Ansan Prison on January 2, 2017.

【Criminal Facts】 2017 Highest 3793】

1. On November 13, 2017, at the D convenience point where the victim C (n, 23 years old) in Eunpyeong-gu Seoul around November 13, 2017 works for the victim C (n, 23 years old) in Eunpyeong-gu, Seoul, the Defendant who interfered with the business was reported to the Defendant “Nek Police”.

In the end, it was difficult to avoid a disturbance for about 35 minutes, such as making it difficult for customers to purchase goods by putting it up on the floor, at the calculation stand of the above convenience store.

This interfered with the victim's convenience store business by force.

2. On February 22, 2017, around 55, the Defendant obstructed the performance of official duties, at the same place as indicated in the foregoing paragraph (1) and 112 reported and confirmed the details of the report, the Defendant assaulted, by hand, the Nonindicted Party F of the Seoul Western Police Station E District, on the son of the said F, such as flabing the f’s f’s blaps and booming the f’s face, flabing the f’

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning 112 reporting handling duties.

around 22:00 on November 12, 2017, the Defendant reported the Defendant at the D convenience point working for the Victim G in Eunpyeong-gu Seoul, Seoul on November 12, 2017, on the ground that the Defendant reported the Defendant 112 months prior to the 1 month month prior to the 201-month period.

내가 뭘 잘못 했냐

” 라는 등 소리를 지르며 다른 손님들이 계산을 하지 못하도록 방해하고, 112 신고를 받고 편의점에 출동한 경찰관에게 “ 개새끼들아, 1대 1로 맞짱 뜨자 ”라고 소리치는 등 약 1시간 동안 소란을 피워 위력으로 피해자의 편의점 영업 업무를 방해하였다.

Summary of Evidence

"2017 Highest 3793"

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police with regard to F;

1. C.

arrow