logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2018.03.23 2018고단120
사기등
Text

Defendant

A and C shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months, and by imprisonment with prison labor for six months.

However, from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Any foreigner violating the Immigration Control Act may sojourn in the Republic of Korea within the limits of his/her sojourn status and sojourn period.

Defendant

A The bill of indictment on October 9, 2017 with Chinese nationality foreigners is written on October 7, 2017, but according to evidence (Evidence Record 199 pages), it appears to be a clerical error.

After entering Jeju-do without the visa, the period of stay was over and stayed in Korea until January 14, 2018.

Defendant

B The indictment on December 3, 2017, which is a Chinese national foreigner, is written on November 3, 2017, but according to evidence (Evidence Record 200 pages), it appears to be a clerical error.

After entering Jeju-do without the visa, the period of stay has been extended and the area of stay has been extended without obtaining permission, and the stay has been staying in Korea until January 14, 2018.

Defendant

C was a Chinese national foreigner who entered Jeju-do without a visa on June 2, 2017 and stayed in the Republic of Korea without obtaining permission for extension of the period of stay and extension of the area of stay until January 14, 2018.

Defendants were foreigners who were staying in the Republic of Korea beyond their sojourn status and sojourn period.

2. Any person who violates the Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and the Development of Free International City by the Defendants shall not move to another area of the Republic of Korea without obtaining the permission for the extension of sojourn area from Jeju-do, and shall not move or arrange to move any foreigner who has not obtained the permission for the extension of sojourn area to

Defendant

A은 제주도에 불법 체류하던 중 2018. 1. 9. 경 중국 사회관계 망서비스 (SNS) 채팅 앱인 위챗과 큐 큐에 제주에서 육지로 이동을 시켜 준다는 광고 글을 게시하였다.

Defendant

A With respect to Defendant B, who reported and contacted the advertisement around January 10, 2018, the advertising amounting to six million won shall be transferred to Defendant C, who used the room together, and three million won shall be transferred to Jeju-do other area than Jeju-do without obtaining permission for extension of sojourn area.

arrow