logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2015.01.09 2014고정2919
상해등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. 상해 피고인은 2014. 9. 20. 04:20경 서울 노원구 광운로 20 광운대학교 내에서, 피고인 일행들이 시비를 하던 중 피해자 B이 구경을 하자 이에 화가 나 “뭘 보냐, 구경 났냐, 대학생이면 다냐, 이새끼야”라고 욕설을 하며 돌아서 가려는 피해자의 등 부위를 양손으로 밀쳐 앞에 있는 천막 기둥에 이마가 부딪쳐 약 3cm가량 찢어지게 하고, 오른손 넷째와 다섯째 손가락에 찰과상을 입히는 등 피해자에게 치료 일수를 알 수 없는 상해를 가하였다.

2. The Defendant committed assault at the time, time, and place under the preceding paragraph by the victim C with a defect in the scambling of the scambling by the victim C, thereby fasting the victim’s shouldering over the floor.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement C and B to the Act

1. Relevant Article 260 (1) of the Criminal Act, Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act and the selection of fines for the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow