logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2016.09.01 2016고정686
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 8,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a business owner who operates a general restaurant "C" on the second floor of Daejeon Jung-gu.

A person who sells or provides agricultural and fishery products or the processed products thereof after cooking shall not make a false indication of the place of origin or make an indication likely to cause confusion therewith.

피고인은 2015. 3.경부터 2016. 1. 19.까지 사이에 대전 대덕구 오정동 72-16 (주)미트갤러리에서 미국산 막창 1,569kg 13,281,000원, 차돌박이와 양지삼겹 725kg 5,413,000원 등 미국산 소고기 부산물 총 2,294kg, 18,694,000원 상당을 구입하여 이중 1,935kg, 15,957,000원 상당을 본인이 운영중인 업체 C식당에서 곱창모듬구이, 막창, 치즈듬뿍막창 등으로 조리하여 업체를 찾는 손님들에게 약 150,062,190원 상당을 판매하면서 식당 내ㆍ외부 플래카드, 대형인쇄물, 배너, 현수막, 나무메뉴걸이 등에 한우소막창, 국내산한우모듬구이, 한우모듬구이 등으로 마치 국내산 한우만 사용하는 것처럼 원산지를 거짓 표시하거나 소막창 국내산 한우ㆍ미국산으로 표시하는 방법으로 막창의 원산지를 혼동하게 할 우려가 있는 표시를 하였다.

As a result, the Defendant sold them by falsely indicating the origin of the by-products or by making an indication that may cause confusion with it.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Police seizure records;

1. Photographs related to the violating business place, the commissioner of the business place (the details of the purchase of the meat) and the details of the use of the meat by Qua Newcom;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (Securing the details of indication of origin, etc. in the past of the business entity to which the business entity is exposed), investigation reports (along with the U.S. Mymnasium, Tymnasium overlaps, and details of purchase), investigation reports (Submission of data related to suspect sales), investigation reports

1. Relevant Article on criminal facts, and Articles 15 and 6 (2) 1 of the Act on Origin Labeling of Agricultural and Fishery Products and Selection of Fines;

1. The Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow