logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2017.05.17 2017고단377
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the husband or wife in a divorce lawsuit with the victim C (math, 34 years of age).

1. On June 29, 2010, the injured Defendant: (a) sought an inquiry from the Defendant and the victim’s house located in Seocho-si at the time of Seopopoposing, and (b) sought an inquiry from the injured party about the reasons for returning home late at night; (c) brought an injury to the injured party in a multi-scopic scopic scopical scopty that requires approximately two weeks of treatment by drinking and scoping the body of the injured party; and (d) from around that time to October 9, 2016 to around October 01:0, 2016, the injured Defendant sought an injury that requires approximately two weeks of treatment from the injured party by saving the injured party in the same way as in attached Table 1 of the Scop of Crimes.

2. At around 23:20 on April 17, 2014, the Defendant: (a) committed assaulting the victim in the same manner four times from around that time to September 24:30, 2016, on the ground that the victim had tried the victim’s friendship business, who operated the clothing store, and had returned home late after night, and had the victim returned home at night; and (b) the victim committed assaulting the victim in the same manner, as shown in Appendix II.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made to C, E, F, G, and H;

1. A report on investigation (report on confirmation of intent of the victim);

1. C set of a copy of each medical certificate for each injury, a certificate issued, a counseling certificate, or a copy of a mandatory record of each medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act (the point of injury) and Article 260 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62(1) of the Criminal Act (a) of the suspended execution is deemed to be disadvantageous to the crime as being committed by inflicting an injury or assault on several occasions;

of the same kind of crime, however, the execution of a sentence shall be suspended in consideration of the fact that there is no criminal history.

1. Order of the community service order is issued for the reasons of not less than 62-2 of the Criminal Act.

arrow