logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.07.13 2016고단1666
상해
Text

Defendant

A Imprisonment of six months, and Defendant B shall be punished by a fine of 1,500,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On June 14, 2015, the Defendant, at around 00:0, committed a dispute with the victim A (the victim A (the 24-year-old age) and the telephone in the stairs of the fifth floor located in the Busan Metropolitan City, Busan, Busan, on the ground that he was not subject to the five-year-year-old flight (the victim A (the 24-year-old age-). The Defendant continued to have the victim face a part of the victim's face due to drinking, and caused the victim's injury, such as the ambry, which requires approximately two weeks of medical treatment.

2. Defendant A suffered assault from the victim B (at the age of 25) in the stairs of the 5th floor above the above o'clock in the above o'clock of the day, and the victim's face was assaulted from the victim at the above 4th floor of the above o'clock of the above o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o''s o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's o's

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Each police statement made against the Defendants and F

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. The choice of Defendant A, who is selected to be sentenced to imprisonment, shall be sentenced to imprisonment, and the fine shall be sentenced to Defendant B;

1. Aggravation of concurrent crimes (defendant A), the former part of Article 37 of the Criminal Act, Article 38(1)2, and Article 50 of the Criminal Act;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act on the confinement of a workhouse (Defendant B);

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Defendant A) of the suspended execution;

1. Social service order (defendant A) Article 62-2 of the Criminal Act;

1. Reasons for sentencing under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act (Defendant A)

1. Scope of the recommended sentences according to the sentencing criteria;

(a) Category 1 offences [Recommendation Sentence.]

arrow