logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2013.06.10 2013고정1967
협박
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On May 4, 2012, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Act on the Control of Narcotics, Etc. at Busan District Court on May 4, 2012, and the judgment became final and conclusive on December 13, 2012.

The defendant was arrested and detained as a flagrant offender under suspicion of narcotics medication, etc. by the victim C, who is a police officer working in the House B of the Science and Technology Police Station B, and the defendant applied for a witness examination protocol, which the police officer testified in the court, and his/her personal information and address became known.

피고인은 2012. 9. 29. 부산 사상구 학장도에 있는 부산구치소에 수용 중, 피해자의 주거지인 부산 사상구 D건물 102동 1403번지로 송달한 우편물에 포함된 증인신문조서사본에 ‘폭행장소와 검거장소를 다르게 증언해 없는 죄를 만들어 놓았다, 정말 때려 죽이고 싶은 심정이다’고 기재하고, 함께 동봉한 편지지에 ‘도마 위에 올려놓고 마음대로 주무르고 올가미에 쒸운 사실에 저는 제 기억에서 지울수가 없을 것 같소, 도저히 ’, ‘양심을 저 버리고 없는 죄를 뒤집어 놓은 사실의 죄에 대해 잊지 못할 것이다, 분명’, ‘당신들이 모함하여 죄를 만들기 위해 유도를 하였다, 가슴에 꼭 품고 있겠다’, ‘제가 죽지 않는 한 이젠 당신들이 경찰인지 제가 한번쯤은 볼 것이다‘, ’저가 출소하여 이 사실에 대해 끝까지 파헤칠 것이다‘라고 기재하여 피해자를 협박하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of C and E;

1. Each written petition;

1. Previous records of judgment: Criminal records, investigation reports (Attachment of written judgments), results of case search bound in the records of public trial, and application of Acts and subordinate statutes of the written judgment;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 283 (1) of the Criminal Act concerning the selection of punishment;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act dealing with concurrent crimes;

1. Articles 70 and 69(2)1 of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

arrow