logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2018.02.08 2017고단4228
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(운전자폭행등)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around November 12, 2017, the Defendant violated the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Assault, etc. of Drivers) (hereinafter referred to as the “Aggravated Punishment, etc.”) said, around 19:20 on November 12, 2017, the Defendant was on board the 1st wing line of the D having D Corpock, a representative driver, in the parking lot located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government, and was passing through a road adjacent to the main apartment located in Gangdong-gu Seoul Metropolitan City, Gangdong-gu, for the reason that the victimized person sucks down his/her vehicle, the Defendant expressed his/her desire to read “I sing out, as soon as soon as possible.”

“A assault was committed to see the victim’s right side of the victim’s eye at one time in drinking.”

Accordingly, the Defendant assaulted the driver of a vehicle in operation.

2. As of November 12, 2017, the Defendant interfered with the performance of official duties, as indicated in paragraph (1) around 19:45, the Defendant: (a) was driving a vehicle into the F district of the Songpa-gu Seoul Songpa Police Station, Songpa-gu, Seoul, and reported the fact to the Defendant and the Defendant; (b) again, took a bath to the said C; and (c) was removed from the border G, etc. belonging to the said F District, the Defendant was removed from the foregoing F District G, etc.

p. Ne.

Isrado National Police Agency of the Republic of Korea

The South Shipbuilding died of the police knife.

“In doing so, assaulted the right side of the said G by hand, her face with a hand-to-saw, her face, and her arotoo, such as her shot.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in a lawsuit.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement by the police in relation to C and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs damaged;

1. Article 5-10 (1) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (the occupation of a driver's assault) and Article 136 (1) of the Criminal Act (the occupation of obstructing the performance of official duties) and the selection of imprisonment with prison labor for each crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62(1) of the Criminal Code (the first crime and the victim C) of the suspended execution is agreed to.

arrow