logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2013.11.14 2013고정3157
모욕
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2013. 6. 4. 00:05경 서울 구로구 B 앞 골목에서, 피고인의 집 출입구 앞에 차량이 주차되어 있으나 단속을 해주지 않는다는 이유로, 주변에 주민들이 있는 가운데, 112신고를 받고 출동한 피해자인 경찰관 C(남, 51세)에게 “개새끼야, 좆같은 놈아, 너 뭐하는 놈이야, 이 호로새끼 이새끼야, 내 동생뻘도 되지 않는 놈이 까불고 있어, 모가지를 따버릴거야.”라고 수 회에 걸쳐 욕설하여, 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement by the police about C (victim);

1. C Complaints;

1. Application of the statutes governing the arrest of flagrant offenders;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act and Selection of Punishment for the Crime. Article 311 (Selection of Fine)

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. It is so decided as per Disposition for not less than Article 334(1) of the Criminal Procedure Act.

arrow