logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 상주지원 2013.09.24 2013고단133
농업협동조합법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine not exceeding seven hundred thousand won.

Where the defendant fails to pay the above fine, 50,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the spouse of D candidate who was candidate for the election of the head of the CF on January 15, 2013.

1. Any person who violates the Agricultural Cooperatives Act in connection with an election of executive officers of an agricultural cooperative may conduct an election campaign using means of appeal for support by telephone (including text messages) and computer communications, and distribution of name cards and appeal at an open place where many people frequent or gather, such as roads and markets, in connection with an election of executive officers of the agricultural cooperative, only from the day following the closing date of the election campaign to the day before the election day of January 5, 2013 through January 14, 2013;

Nevertheless, for the election campaign of D, the defendant, who is to be a candidate,

A. On September 29, 2012, at around 20:30, around 20:0, around 20:30, the Defendant’s dwelling in the Yancheon-gun E and 801 (F apartment), sent text messages, “CFFFFFF,” namely, “one-one-one-one member of the members, including G (H), who are members, who are members of the cooperative, using a computer, with the word or word,” and “one-one member, who is members of the cooperative, including G, etc., who are members of the cooperative, are 5,00 or more members of the cooperative,”

B. On December 2012, 2012, 10 passengers, including K and other 10 persons, who were in public place where a large number of patrolmen pass or gather, were located in Gyeongcheon-gun, Gyeongcheon-gun, G and other places located in Gyeongcheon-gun, G and others, who were located in Gyeongcheon-gun, I called "I would have to go to and close the election of the president of the association" and divided them into "D" and appealed support.

C. On December 2012, 2012, the lower court visited Gyeongcheon-gun L market merchants in the Gyeongcheon-gun L market and distributed to approximately five persons, including market merchants, a pre-produced name, stating “I will be the president of the YYM, and D,” which was made by visiting Gyeongcheon-gun L market, a public place where many people walk or gather.”

As a result, the Defendant carried out an advance election campaign in violation of the election campaign period.

2.

arrow