logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.07.19 2018고단1195
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On January 30, 2018, the Defendant: (a) around 01:50, Dacheon-si, Dacheon-si, B apartment house 402; (b) around the floor noise problem, the Defendant she sleeped and sleeped the labels to give an objection to the persons living in the said apartment building; (c) at the site of the 112 report, the Defendant sleeped the horses to return home from the sleep D, who is a public official of the 112 police station of the Seocheon-gu Police Station, and slicked the d’s shoulder and pushed the chest.

Accordingly, the defendant assaulted police officers who perform legitimate duties in relation to the handling of reported cases, thereby hindering the execution of official duties.

2. Around 02:00 on January 30, 2018, the Defendant expressed the victim G, a police officer affiliated with the said C District, “F,” etc., who is a police officer affiliated with the said C District, deemed the Defendant’s seat at the Seocheon Police Station C District of the Macheon-si, Macheon-si, Macheon-si, and F, etc.

Accordingly, the defendant openly insultingd the victim.

3. On February 7, 2018, the injured Defendant: (a) around 01:0, Seocheon-si B apartment complex No. 402; (b) brought about a dispute as a noise problem between the victim H(333) and the floor; and (c) brought about the victim’s neck with his/her hand, thereby pushing the victim’s neck, thereby causing approximately two weeks of treatment to the victim.

Accordingly, the defendant injured the victim.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each police statement made with respect to H, G, and D;

1. A written statement of I;

1. Investigation report (as to the exhibits images while obstructing the performance of official duties);

1. Each complaint;

1. A written diagnosis of injury;

1. On-site conditions, photographs of violence, and photographs interfering with the performance of official duties;

1. Application of Acts and subordinate statutes to a copy of a work site for the C District;

1. Relevant legal provisions of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act (Interference with the performance of official duties), Article 311 of the Criminal Act, Article 257(1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62(1) of the Criminal Act 1.

arrow